Artist : B.A.P
เนื้อเพลง และ คำแปล
We can skydive free fall
เราบินดิ่งลงมาได้อย่างอิสระ
Skydive free fall
บินดิ่งลงมาอย่างอิสระ
We can skydive we go 펼쳐진 세상에
We can skydive we go พยอลชยอจิน เซซังเง
เราบินดิ่งไปเท่าที่เราจะไปได้
ในโลกอันแสนกว้างใหญ่นี้
나를 던져 Go to the
other side
นารึล ดอนจยอ Go to the
other side
ผมจะกระโดดออกไป
สู่อีกฟากฝั่งหนึ่ง
Catch catch light 너를 데려가
Catch catch light นอรึล เทรยอกา
ไขว่คว้าแสงสว่างที่จะนำคุณไป
원해 back in time 믿고 따라와 Baby let’s
ride
วอนแฮ back in time มิดโก ตาราวา Baby let’s ride
ผมอยากกลับไปในช่วงเวลานั้น เชื่อใจแล้วตามผมมาสิ ที่รัก ไปกันเถอะ
어둠 속에 날 부르는 이 상처뿐인 Fantasy
ออดุม โซเก นัล พูรือนึน อี
ซังชอปูนิน Fantasy
ท่ามกลางความมืดมิด
จินตนาการอันแสนน่ากลัวนี้กำลังร้องเรียกหาผม
Yes, that’s right환한 spotlight나를 비춘 다음
Yes, that’s right ฮวันฮัน spotlight นารึล พีชุน ทาอึม
ใช่แล้ว สปอร์ตไลท์อันเจิดจ้า
ได้ส่องแสงมายังผม
높이 날아가 Baby we can
fly
โนพี นารากา Baby we can
fly
บินขึ้นไปให้สูงสิ ที่รัก
พวกเราบินได้
Just let go, 나를 믿고 뛰어
몸을 던져봐 (bang)
Just let go นารึล มิดโก ตวีออ โมมึล
ดอนชยอบวา (bang)
แค่ปล่อยไป
เชื่อผมแล้วตามผมมาสิ กระโดดออกมาเลย
시작도 끝도 없는 sky
ชีจักโต กึดโต ออมนึน sky
ท้องฟ้าไม่มีจุดเริ่มต้นหรือสิ้นสุด
난 혜성처럼 fly
นัน ฮเยซองชอรอม fly
ผมโบยบินอย่างดาวหาง
더 끌어당겨 내 몸은 Out of control
ดอ กือดอดังกยอ แน โมมึน Out of control
ร่างของผมถูกกระชากมากขึ้น
มากเกินควบคุมได้
다 버리고 skydive (열정을 불태워 dynamite)
ทา พอรีโก skydive (ยอลจองอึล พุลแทวอ dynamite)
โยนมันทิ้งไปซะแล้วบินดิ่งลงมาเลย
(แผดเผาความลุ่มหลงของคุณ)
Skydive (모두 다 겁 없이 던져 봐)
Skydive (โมดู ทา กอบ
ออบชี ดอนจยอ บวา)
บินดิ่งลงมา
(กระโดดออกมาอย่างไม่เกรงกลัว)
속도를 높여 심장을 네게 맡겨
ซกโตรึล โนพยอ ชิมจังงึล เนเก
มัดกยอ
เพิ่มความเร็วขึ้นอีก
เชื่อหัวใจของคุณสิ
Skydive (이 세상을 전부 do we rock)
Skydive (อี เซซังงึล
ชอนบู do we rock)
บินดิ่งลงมา
(เราจะทำให้โลกทั้งใบสั่นสะเทือน)
Skydive (몸을 던져 it’s do or
die)
Skydive (โมมึล ดอนจยอ it’s do or die)
บินดิ่งลงมา (โยนตัวของคุณออกมา
ไม่ทำก็ตาย)
난 이렇게 난 이렇게 니 공간 속으로
นัน อีรอเค นัน อีรอเค นี คงกัน
โซกือโร
แบบนี้ แบบนี้แหละ
ผมจะเข้าไปยังพื้นที่ของคุณ
(We can skydive free fall)
เราบินดิ่งลงมาได้อย่างอิสระ
Yeah 걸음은 걸음은 버려 Go with me
Yeah กอรือมึน กอรือมึน บอรยอ Go with me
โยนมันออกไป แล้วเดินไปกับผม
빠르게 달려 come with me
ปารือเก ทัลลยอ come with me
วิ่งให้ไวแล้วมากับผม
(You know, you know,You know, you
know)
(We can skydive free fall)
เราบินดิ่งลงมาได้อย่างอิสระ
Let me go yo begin Again 내 눈에 비친
Let me go yo begin Again แน นูเน พีชิน
ปล่อยให้ผมเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
กับโลกใบใหม่
더 새로운 세계로 Ti-ti-time is
tickin’
ดอ แซโรอุน เซกยอโร TI-ti-time is
tickin’
ที่ส่องสว่างอยู่ในตาผม Ti-ti-time is
tickin’
(We can skydive free fall)
เราบินดิ่งลงมาได้อย่างอิสระ
점점 더 밀려드는 dark 온몸을 때린 beat
จอมจอม ดอ มิลลยอดือนึน dark อนโมมึล แตริน beat
ความมืดมิดเข้ามาใกล้เรื่อยๆ
จังหวะที่ตีอยู่ทั่วร่างกายของผม
또 몰아쳐도 이겨내 I’m in control
โต โมราชยอโด อีกยอแน I’m in control
มันจะมายังไง แต่ผมก็จะชนะมัน
ผมควบคุมมันได้
다 버리고 skydive (열정을 불태워 dynamite)
ทา พอรีโก skydive (ยอลจองงึล พุลแทวอ dynamite)
โยนมันทิ้งไปซะแล้วบินดิ่งลงมาเลย
(แผดเผาความลุ่มหลงของคุณ)
Skydive (모두 다 겁 없이 던져 봐)
Skydive (โมดู ทา กอบ
ออบชี ดอนจยอ บวา)
บินดิ่งลงมา
(กระโดดออกมาอย่างไม่เกรงกลัว)
속도를 높여 심장을 네게 맡겨
ซกโตรึล โนพยอ ชิมจังงึล เนเก
มัดกยอ
เพิ่มความเร็วขึ้นอีก
เชื่อหัวใจของคุณสิ
Skydive (이 세상을 전부 do we rock)
Skydive (อี เซซังงึล
ชอนบู do we rock)
บินดิ่งลงมา
(เราจะทำให้โลกทั้งใบสั่นสะเทือน)
Skydive (몸을 던져 it’s do or
die)
Skydive (โมมึล ดอนจยอ it’s do or die)
บินดิ่งลงมา (โยนตัวของคุณออกมา
ไม่ทำก็ตาย)
난 이렇게 난 이렇게 니 공간 속으로
นัน อีรอเค นัน อีรอเค นี คงกัน
โซกือโร
แบบนี้ แบบนี้แหละ
ผมจะเข้าไปยังพื้นที่ของคุณ
Oh, 찾고싶어 널
Oh, ชัดโกชีพอ นอล
ผมอยากจะตามหาคุณ
We can skydive free fall (Falling
down with you)
เราบินดิ่งลงมาได้อย่างอิสระ
ตกลงมาพร้อมกับคุณ
끝내 널 훔쳐 올 game 결국 난 너만의 champ
กึดแน นอล ฮุมชยอ อล game คยอลกุก นัน นอมาเน champ
ในเกมนี้สุดท้ายผมจะขโมยตัวคุณมา
ผมคือแชมป์
ของคุณเพียงผู้เดียว
We can skydive free fall
เราบินดิ่งลงมาได้อย่างอิสระ
Come with me!
มากับผมสิ
5, 4, 3, 2, 1
다 버리고 skydive (열정을 불태워 dynamite)
ทา พอรีโก skydive (ยอลจองอึล พุลแทวอ dynamite)
โยนมันทิ้งไปซะแล้วบินดิ่งลงมาเลย
(แผดเผาความลุ่มหลงของคุณ)
Skydive (모두 다 겁 없이 던져 봐)
Skydive (โมดู ทา กอบ
ออบชี ดอนจยอ บวา)
บินดิ่งลงมา
(กระโดดออกมาอย่างไม่เกรงกลัว)
내 손을 잡아 (날 잡아) 내 맘을 확인해봐
แน โซนึล ชาบา (นัล ชาบา) แน
มามึล ฮวากินแฮบวา
จับมือผมไว้ (กอดผมไว้)
เช็คหัวใจของผมดูสิ
Skydive (이 세상을 전부 do we rock)
Skydive (อี เซซังงึล
ชอนบู do we rock)
บินดิ่งลงมา
(เราจะทำให้โลกทั้งใบสั่นสะเทือน)
Skydive (몸을 던져 it’s do or
die)
Skydive (โมมึล ดอนจยอ it’s do or die)
บินดิ่งลงมา (โยนตัวของคุณออกมา
ไม่ทำก็ตาย)
넌 그대로 넌 그대로 날 믿고 기다려
นอน คือแดโร นอน คือแดโร นัล
มิดโก คีดารยอ
เป็นแบบนั้น แบบนั้นแหละ
เชื่อใจผมแล้วรอผมนะ
We can skydive free fall
เราบินดิ่งลงมาได้อย่างอิสระ
We can skydive free fall
เราบินดิ่งลงมาได้อย่างอิสระ
(l’m falling for you)
ผมกำลังตกหลุมรักคุณ
We can skydive free fall
เราบินดิ่งลงมาได้อย่างอิสระ
------------------------------------------------------------
CREDIT :
Han Lyrics : music.naver
Thai Lyrics & Trans :
Puifye L.M
------------------------------------------------------------
0 ความคิดเห็น