비온뒤 땅이 굳어지듯이 강해졌지
พีอนดวี ตังงี
คูดอจีดือชี คังแฮจยอดจี
ฉันแข็งแกร่งขึ้นเช่นเดียวกับพื้นดินที่จับตัวกันหลังฝนตก
내옆에 니가 있기에 니가 있었기에
แนยอเพ นีกา
อิดกีเอ นีกา อิดซอดกีเอ
เป็นเพราะเธออยู่ตรงนี้
อยู่เคียงข้างฉันตรงนี้
오늘도 같은 어둠속에서 널 만났지
โอนึลโด คาทึน
ออดุมโซเกซอ มันนัดจี
วันนี้ฉันได้พบเธออีกครั้งในความมืดมิดเดิมๆ
하나도 두렵지 않아 항상 너였으니까
ฮานาโด ทูรยอบจี
อานา ฮังซัง นอยอดซือนีกา
ฉันไม่กลัวอะไรทั้งนั้น
เพราะนั่นก็คือเธอ
낮선길에 혼자남아 끝이안보여
นัดซอนกีเร
ฮนจานามา กือทีอันโบยอ
โดดเดี่ยวบนเส้นทางที่แปลกไป
ฉันมองไม่เห็นปลายทางเลย
빛이 안보여
พีชี อันโบยอ
ฉันมองไม่เห็นแสงสว่างเลย
희미해진 꿈속에서 길이안보여
ฮวีมีแฮจิน
กุมโซเกซอ คีรีอันโบยอ
ความฝันที่พร่ามัวนี้
ฉันมองไม่เห็นเส้นทางอะไรเลย
Please baby don’t you
leave
ได้โปรดที่รัก
อย่าทิ้งฉันไปเลย
기억해 니 빛이 되줄게
คีออกแค นี พีชี
ทเวจุลเก
จำไว้นะ
ฉันจะเป็นแสงสว่างของเธอเอง
Anytime, every night
ไม่ว่าเมื่อไหร่
ในทุกค่ำคืน
아픔도 다 감싸안을께
อาพึมโด ทา
คัมซาอานึลเก
ฉันจะกอดเธอไว้
กอดความเจ็บปวดเธอไว้
Anytime, every night
ไม่ว่าเมื่อไหร่
ในทุกค่ำคืน
찔려도 아픈지 몰라
จิลลยอโด อาพึนจี
มลลา
ถึงจะถูกแทง
แต่ฉันกลับไม่รู้สึกเจ็บเลย
I don’t feel anything
ฉันไม่รู้สึกอะไรเลย
무감각 해져 향기 없는 꽃처럼
มูกัมกัก แฮจยอ
ฮยังกี ออมนึน กดชอรอม
ประสาทสัมผัสของฉันด้านชาราวกับดอกไม้ที่ไร้กลิ่น
손잡아 니 옆에 있을께
ซนจาบา นี ยอเพ
อิดซึลเก
จับมือฉันไว้
ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอเอง
따뜻하게 그냥 이대로
ตาตึดทาเก คือนยัง
อีแดโร
อบอุ่นแบบนี้
내가’해’니까 니옆 그대로
แนกา “แฮ” นีกา นียอบ คือแดโร
เพราะฉันคือดวงอาทิตย์
ฉันอยู่เคียงข้างเธอเสมอ
낮선길에 혼자남아 끝이안보여
นัดซอนกีเร
ฮนจานามา กือทีอันโบยอ
โดดเดี่ยวบนเส้นทางที่แปลกไป
ฉันมองไม่เห็นปลายทางเลย
빛이 안보여
พีชี อันโบยอ
ฉันมองไม่เห็นแสงสว่างเลย
희미해진 꿈속에서 길이안보여
ฮวีมีแฮจิน
กุมโซเกซอ คีรีอันโบยอ
ความฝันที่พร่ามัวนี้
ฉันมองไม่เห็นเส้นทางอะไรเลย
Please baby don’t you leave
ได้โปรดที่รัก
อย่าทิ้งฉันไปเลย
기억해 니 빛이 되줄께
คีออกแค นี พีชี
ทเวจุลเก
จำไว้นะ
ฉันจะเป็นแสงสว่างของเธอเอง
Anytime, every night
ไม่ว่าเมื่อไหร่
ในทุกค่ำคืน
아픔도 다 감싸안을께
อาพึมโด ทา
คัมซาอานึลเก
ฉันจะโอบกอดเธอไว้
กอดความเจ็บปวดเธอไว้
Anytime, every night
ไม่ว่าเมื่อไหร่
ในทุกค่ำคืน
슬픔은 내가할께 행복은 너만
ซึลพือมึน
แนกาฮัลเก แฮงโบกึน นอมัน
ฉันจะมีเพียงความเศร้าโศก
ส่วนเธอจะมีเพียงความสุข
태양이 널 비추게
แทยังงี นอล พีชูเก
ดวงอาทิตย์ส่องแสงให้กับเธอ
Love 니가 원하는대로
Love นีกา วอนแฮนึนแดโร
Love อย่างที่เธอต้องการ
Stay as you are
อยู่ในที่ที่เธออยู่
Baby just the way you are
ที่รัก
เป็นอย่างที่เธอเป็นนั่นแหละ
I believe 난 믿어 이대로
I believe นัน มีดอ อีแดโร
I believe ฉันเชื่อแบบนี้
Every time every night
ทุกเวลา ทุกค่ำคืน
We believe 널 믿어 언제나
We believe นอล มีดอ ออนเจนา
We Believe ฉันเชื่อเธอเสมอ
Every time every night
ทุกเวลา ทุกค่ำคืน
기억해 니 빛이 되줄께
คีออกแค นี พีชี
ทเวจุลเก
จำไว้นะ
ฉันจะเป็นแสงสว่างของเธอเอง
Anytime, every night
ไม่ว่าเมื่อไหร่
ในทุกค่ำคืน
아픔도 다 감싸안을께
อาพึมโด ทา คัมซาอานึลเก
ฉันจะโอบกอดเธอไว้
กอดความเจ็บปวดเธอไว้
Every time, every night
ทุกเวลา ทุกค่ำคืน
-------------------------------------------------------------------
CREDIT :
Han Lyrics : music.naver
Thai Lyrics & Trans :
Puifye L.M
-------------------------------------------------------------------
0 ความคิดเห็น