เนื้อเพลง/คำแปล Stray Kids "DOMINO" * รอแปล *


* รออัพเดทคำแปล *
Artist: Stray Kids
Song: DOMINO
 
เนื้อเพลง
도레미파솔라시도
โดเรมีพาซลลาชีโด
 
차례로 올라가서 커지는 scale
ชารเยโร อลลากาซอ คอจีนึน scale
 
Umm 시도와는 엄연히 다른
Umm ชีโดวานึน ออมยอนฮี/มยอนี ทารึน
 
내 도전은 여럿 도장을 깨
แน โทจอนึน ยอรอท โทจังงึล แก
 
Umm 가리는 거 없어 싹 다 토핑해서 씹어 먹어
Umm คารีนึน กอ ออบซอ ซัก ตา โทพิงแฮซอ ชีบอ มอกอ
 
(땡땡땡 피자) 음? 프랜차이즈 본점처럼
(แตงแตงแตง พีจา) อึม? พือแรนชาอีจือ พนจอมชอรอม
 
나를 본땄네 그래 다들 예의 주시해
นารึล พนตันเน คือแร ทาดึล เยเอ ชูชีแฮ
 
시선 고정해 아닌 척 다 곁눈질로 yeah
ชีซอน โคจองแฮ อานิน ชอก ตา คยอนนุนจิลโล yeah
 
Yeah I know, yeah I know
 
숨길래도 티가 나지
ซุมกิลแลโด ทีกา นาจี
 
뱁새들의 전쟁
แพบแซดือเร ชอนแจง
 
속에서 황새는 귀찮네
โซเกซอ ฮวังแซนึน ควีชันเน
 
Setting up my ambitions
 
하나둘씩 완성돼 I made it
ฮานาดุลชิก วันซองดเว I made it
 
Now it’s time for ignition
 
나부터 시작돼 뒤따라 움직여 도미노 효과
นาบูทอ ชีจักดเว ทวีตารา อุมจีกยอ โดมิโน ฮโยกวา
 
Oh oh oh
 
더 불을 지펴
ทอ พูรึล ชีพยอ
 
Oh oh no
 
모두 몰려와 now now
โมดู มุลลยอวา now now
 
줄 세워 여기 다
ชุล เซวอ ยอกี ทา
 
누구도 예외는 없어
นูกาโด เยเวนึน ออบซอ
 
한번 까딱하면 DOMINO
ฮันบอน กาตักคามยอน DOMINO
 
DOMINO DOMINO DOMINO
 
DOMINO DOMINO DOMINO
 
한번 까딱하면 DOMINO
ฮันบอน กาตักคามยอน DOMINO
 
DOMINO DOMINO DOMINO
 
DOMINO DOMINO DOMINO
 
DAN DAN DAN DAN
 
Play 갖고 놀아 손짓 하나로 다 attention
Play คัดโก โนรา ซนจิด ฮานาโร ทา attention
 
Pay attention
 
I don’t play
 
웃음기 싹 빼고 크게 일으켜 sensation yeah
อูซึมกี ซัก แปโก คือเก อีรือคยอ sensation yeah
 
LIKE DOMINO
 
Ey 도미노 툭 치면 무너져 후드드드드
Ey โดมิโน ทุก ชีมยอน มูนอจยอ ฮูดือดือดือดือ
 
Yuh 우르르 쾅 입김만 불어도 다 부서져 blah blah
Yuh อูรือรือ ควัง อิบกิมมัน พูรอโด ทา พูซอจยอ blah blah
 
Okay 끝까지 노 저어, 내 별명은 불도저
Okay กึทกาจี โน จอ-ออ แน พยอลมยองงึน พุลโดจอ
 
다들 넘어져도 포복 자세로 날 따라 follow
ทาดึล นอมอจยอโด โพบก ชาเซโร นัล ตารา follow
 
유머 한방에 주변 다 배꼽 잡아 넘어가
ยูมอ ฮันบังเง ชูบยอน ทา แพกบ ชาบา นอมอกา
 
아재 개그 부장님은 낄끼빠빠 빠져라
อาแจ แคกือ พูจังนีมึน กิลกีปาปา ปาจยอรา
 
하나를 알면 열을 알던 아이
ฮานารึล อัลมยอน ยอรึล อัลดอน อาอี
 
고개 한번 까딱하면 백만 스무고개 넘어가
โคแก ฮันบอน กาตักคามยแน แพงมัน ซือมูโกแก นอมอกา
 
Setting up my ambitions
 
하나둘씩 완성돼 I made it
ฮานาดุลชิก วันซอง-ดเว I made it
 
Now it’s time for ignition
 
 
나부터 시작돼 뒤따라 움직여 도미노 효과
นาบูทอ ชีจักตเว ทวีตารา อุมจีกยอ โดมิโน ฮโยกวา
 
Oh oh oh
 
더 불을 지펴
ทอ พูรึล ชีพยอ
 
Oh oh no
 
모두 몰려와 now now
โมดู มุลลยอวา now now
 
줄 세워 여기 다
ชุล เซวอ ยอกี ทา
 
누구도 예외는 없어
นูกาโด เยเวนึน ออบซอ
 
 
한번 까딱하면 DOMINO
ฮันบอน กาตักคา-มยอน DOMINO
 
DOMINO DOMINO DOMINO
 
DOMINO DOMINO DOMINO
 
한번 까딱하면 DOMINO
ฮันบอน กาตักคา-มยอน DOMINO
 
DOMINO DOMINO DOMINO
 
DOMINO DOMINO DOMINO
 
DAN DAN DAN DAN
 
Play 갖고 놀아 손짓 하나로 다 attention
Play คัดโก โนรา ซนจิด ฮานาโร ทา attention
 
Pay attention
 
I don’t play 웃음기 싹 빼고 크게 일으켜
I don’t play อูซึมกี ซัก แปโก คือเก อีรือคยอ
 
sensation yeah
 
LIKE DOMINO
 
살짝 건들면 억지로 튕겨
ซัลจัก คอนดึลมยอน ออกจีโร ทวิงกยอ
 
봤자 뻔히 보이지 결국엔 쓰러져
พวัดจา ปอนฮี/ปอนี โพอีจี คยอลกูเกน ซือรอจยอ
 
나를 보는 표정들을 다 못 숨겨
นารึล โพนึน พโยดือรึล ทา มด ซุมกยอ
 
괜히 지금 맘을 시기 질투로 표현
คเวนฮี/คเวนี ชีกึม มามึล ชีกี ชิลทูโร พโยฮยอน
 
Hey
 
끝나지 않는 내 DOMINO
กึนนาจี อันนึน แน DOMINO
 
Hey
 
끝나지 않는 내 DOMINO
กึนนาจี อันนึน แน DOMINO
 
One by one go down down down down
One by one they follow
 
한번 까딱하면 DOMINO
ฮันบอน กาตักคา-มยอน DOMINO
 
DOMINO DOMINO DOMINO
 
DOMINO DOMINO DOMINO
 
한번 까딱하면 DOMINO
ฮันบอน กาตักคา-มยอน DOMINO
 
DOMINO DOMINO DOMINO
 
DOMINO DOMINO DOMINO
 
LIKE DOMINO
---------------------------------------------
CREDIT
Kor lyrics: genie.co.kr
Thai lyrics: Puifye L.M
---------------------------------------------
 
 

แสดงความคิดเห็น

0 ความคิดเห็น