เนื้อเพลง/คำแปล Stray Kids "Pacemaker"




Artist: Stray Kids
Song: Pacemaker
Album: GO (GO LIVE)

Bang Chan | Lee Know | Changbin |
Hyunjin | HAN | Felix | Seungmin | I.N

เนื้อเพลง
그냥 하던 대로 달려달려 (달려달려)
คือนยัง นอน ฮาดอน แทโร ทัลลยอดัลลยอ (ทัลลยอดัลลยอ)
แค่วิ่งต่อไปเหมือนอย่างที่เคย (วิ่งไปเลย)

믿고 가던 대로 달려달려
นัล มิดโก นอน คาดอน แทโร ทัลลยอดัลลยอ
เชื่อใจฉันแล้ววิ่งไปอย่างที่ทำมาตลอด

지금 이끄는 pilot pilot (pilot pilot)
ชีกึม นัน นอล อีกือนึน pilot pilot (pilot pilot)
ตอนนี้ฉันคือคนที่จะนำทางเธอไป (คนนำทาง)

말곤 아무도 말려 말려
นา มัลกน อามูโด นอล มท มัลลยอ มัลลยอ
นอกจากฉันแล้วก็ไม่มีใครหยุดเธอได้หรอก

믿으면 페이스는 말려말려
นัล มท มีดือมยอน อัน ทเว คือ เพอีซือนึน มัลลยอมัลลยอ
อย่าระแวงฉันเลย จังหวะก้าวของเธอมันรวนแล้วนะ

나와 함께한다면 죽어가던 페이스도
นาวา ฮัมเกฮันดามยอน ทา ชูกอกาดอน เพอีซือโด
ถ้าเธออยู่กับฉันล่ะก็ ฝีเท้าที่ร่อแร่เต็มทีนี้จะกลับมามีชีวิตอีกครั้ง

살려 살려
ซัลลยอ ซัลลยอ แน

I’m always with you never ever, nonstop
ฉันจะอยู่กับเธอตลอดเวลา ไม่มีวันหยุด

I’m always with you never ever, nonstop
ฉันจะอยู่กับเธอตลอดเวลา ไม่มีวันหยุด

내가 옆에 있을
แนกา เน ยอเพ อิทซึล แต
เวลาที่ฉันอยู่ข้างเธอ

분명 천군만마를 얻은 느낌 yeah
นอน พุนมยอง ชอนกุนมันมารึล ออดึน นือกิม yeah
เธอก็จะรู้สึกเหมือนมีกองทัพคอยหนุนหลังเธออยู่

네가 전보다 지칠
เนกา ชอนโบดา ชีชิล แตน
เวลาที่เธอเหนื่อยล้ามากกว่าที่เคย

내가 힘을 전의 몇십 yeah
แนกา ทอ ฮีมึล แนล เค ชอเน มยอทชิบ แพ yeah
ฉันก็จะแข็งแกร่งขึ้นเพื่อเธอเป็นสิบ ๆ เท่าเลยล่ะ

Baby, listen up
ที่รัก ตั้งใจฟังนะ

불안하지 말고 믿고 달려봐
พูรันฮาจี มัลโก นัล มิดโก ทัลลยอบวา
อย่ากังวลไปเลย เชื่อใจฉันแล้ววิ่งต่อไปเถอะ

Baby, I’m the one
ที่รัก ฉันคือหนึ่งเดียว

오직 위해
โอจิก นอล วีแฮ
ที่ทำเพื่อเธอคนเดียว

발맞춰 run run
พัลมัทชวอ run run
ก้าวเท้าแล้ววิ่งไปพร้อมกัน

뒤돌아보지 이끌어 줄게
ทวีโดราโบจี มา อีกือรอ ชุลเก นอล
อย่าหันกลับไปมองเลย ฉันจะนำทางเธอเอง

Just run run
แค่วิ่งต่อไป

부디 놓치지 옆에 있는 yeah
พูดี โนชีจี มา เน ยอเพ อินนึน นัล yeah
อย่าปล่อยให้ฉันที่อยู่ข้างเธอ ๆ จากหายไปเลย

끝내 너의 끝이
อัน กึนแน นอเอ กือชี แน
ฉันไม่ยอมให้มันจบหรอก เพราะปลายทางของเธอ

끝인데 언제든 말만
กือชินเด ออนเจดึน มัลมัน แฮ
ก็คือปลายทางของฉัน บอกฉันได้ทุกเมื่อเลยนะ

너에게 맞춰 그다음 다음
นอเอเก มัทชวอ คือดาอึม ทาอึม
ฉันจะปรับเข้าหาเธอแล้วก้าวต่อไป

너의 plan대로 가자고 다음다음
นอเอ plan แดโร คาจาโก ทาอึมดาอึม
เราจะทำตามแผนต่อไปที่วางเอาไว้

NA NA na na na NA NA na na na

NA NA na na na NA na na na na na na

Ey 나도 몰라서 그래
Ey นาโด นัล มลลาซอ คือแร
เพราะฉันไม่รู้จักตัวเองดีพอ เพราะงั้น

Yuh yuh 네가 대답이 돼줄래
Yuh yuh เนกา คือ แทดาบี ทแวจุลแล
เธอจะเป็นคำตอบนั้นให้ฉันหน่อยได้มั้ย

Ey 나도 몰라서 그래
Ey นาโด ชัล มลลาซอ คือแร
เพราะฉันไม่รู้จักตัวเองดีพอ เพราะงั้น

곁에서 나와 같이 뛰어 줄래
แน คยอเทซอ นาวา คาชี ตวีออ ชุลแล
เธอจะวิ่งไปด้วยกันข้าง ๆ ฉันได้มั้ย

보면 나와 겹쳐 보여 하루의 절반이
นอล โพมยอน นาวา คยอบชยอ โพยอ เน ฮารูเอ ชอลบานี
เวลาที่มองเธอ ฉันก็เห็นภาพตัวเองซ้อนทับอยู่ในแต่ละวันของเธอ

나와 같은 패턴이라서 통해 봤어
นาวา คาทึน แพทอนีราซอ นอล ทงแฮ พวัทซอ นัล
เพราะเราใช้ชีวิตแบบเดียวกัน ฉันจึงเห็นภาพตัวเองในตัวเธอ

I’m always with you never ever, nonstop
ฉันจะอยู่กับเธอตลอดเวลา ไม่มีวันหยุด

I’m always with you never ever, nonstop
ฉันจะอยู่กับเธอตลอดเวลา ไม่มีวันหยุด

같은 하루, 시간, 같은 공간에서
คาทึน ฮารู ชีกัน คาทึน คงกาเนซอ
ในวัน เวลา และสถานที่เดียวกันนี้

다른 모양으로 퍼즐처럼 맞춰지고
ทารึน โมยังงือโร พอจึลชอรอม มัทชวอจีโก
ความแตกต่างของเราเข้ากันได้ดีราวกับตัวต่อจิ๊กซอว์

이젠 혼자 아파하지 말아
อีเจน ฮนจา อาพาฮาจี มัลอา
อย่าแบกรับความเจ็บปวดไว้คนเดียวอีกเลย

곁에 있는 , 어깨에 기대줘 what
เน คยอเท อินนึน นา แน ออแกเอ คีแดจวอ what
ฉันอยู่ข้างเธอตรงนี้ ซบลงมาบนไหล่ของฉันได้นะ

Baby, listen up
ที่รัก ตั้งใจฟังนะ

불안하지 말고 믿고 달려봐
พูรันฮาจี มัลโก นัล มิดโก ทัลลยอบวา
อย่ากังวลไปเลย เชื่อใจฉันแล้ววิ่งต่อไปเถอะ

Baby, I’m the one
ที่รัก ฉันคือหนึ่งเดียว

오직 위해
โอจิก นอล วีแฮ
ที่ทำเพื่อเธอคนเดียว

발맞춰 run run
พัลมัทชวอ run run
ก้าวเท้าแล้ววิ่งไปพร้อมกัน

뒤돌아보지 이끌어 줄게
ทวีโดราโบจี มา อีกือรอ ชุลเก นอล
อย่าหันกลับไปมองเลย ฉันจะนำทางเธอเอง

Just run run
แค่วิ่งต่อไป

부디 놓치지 옆에 있는 yeah
พูดี โนชีจี มา เน ยอเพ อินนึน นัล yeah
อย่าปล่อยให้ฉันที่อยู่ข้างเธอ ๆ จากหายไปเลย

끝내 너의 끝이
อัน กึนแน นอเอ กือชี แน
ฉันไม่ยอมให้มันจบหรอก เพราะปลายทางของเธอ

끝인데 언제든 말만
กือชินเด ออนเจดึน มัลมัน แฮ
ก็คือปลายทางของฉัน บอกฉันได้ทุกเมื่อเลยนะ

너에게 맞춰 그다음 다음
นอเอเก มัทชวอ คือดาอึม ทาอึม
ฉันจะปรับเข้าหาเธอแล้วก้าวต่อไป

너의 plan대로 가자고 다음다음
นอเอ plan แดโร คาจาโก ทาอึมดาอึม
เราจะทำตามแผนต่อไปที่วางเอาไว้

언제든지 곁에 있어준
ออนเจดึนจี แน คยอเท ซอ อิทซอจุน นอ
เธอ คนที่คอยอยู่เคียงข้างฉันมาตลอด

어디에 있든지 나를 믿어준
ออดีเอ อิทตึนจี นารึล มีดอจุน นอ
เธอ คนที่เชื่อมั่นในตัวฉันไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน

위해서 모든 줬어
นัล วีแฮซอ โมดึน คอล ทา ชวอทซอ
เธอมอบทุกอย่างของเธอให้กับฉัน

눈을 보면 이젠 내가 보이고
เน นูนึล โพมยอน อีเจน แนกา โพอีโก
ฉันมองเห็นตัวเองเมื่อสบตากับเธอ

봐도 이젠 네가 겹쳐 보이고
นัล พวาโด อีเจน เนกา คยอบชยอ โพอีโก
และเมื่อฉันเห็นตัวเอง ฉันก็มองเห็นตัวเธอ

너와 같이 가면 좋겠어 woah
นอวา คาชี คามยอน โชเคทซอ woah
ฉันอยากจะก้าวเดินต่อไปพร้อม ๆ กับเธอ

발맞춰 run run
พัลมัทชวอ run run
ก้าวเท้าแล้ววิ่งไปพร้อมกัน

뒤돌아보지 이끌어 줄게
ทวีโดราโบจี มา อีกือรอ ชุลเก นอล
อย่าหันกลับไปมองเลย ฉันจะนำทางเธอเอง

Just run run
แค่วิ่งต่อไป

부디 놓치지 옆에 있는 yeah
พูดี โนชีจี มา เน ยอเพ อินนึน นัล yeah
อย่าปล่อยให้ฉันที่อยู่ข้างเธอ ๆ จากหายไปเลย

끝내 너의 끝이
อัน กึนแน นอเอ กือชี แน
ฉันไม่ยอมให้มันจบหรอก เพราะปลายทางของเธอ

끝인데 언제든 말만
กือชินเด ออนเจดึน มัลมัน แฮ
ก็คือปลายทางของฉัน บอกฉันได้ทุกเมื่อเลยนะ

너에게 맞춰 그다음 다음
นอเอเก มัทชวอ คือดาอึม ทาอึม
ฉันจะปรับเข้าหาเธอแล้วก้าวต่อไป

너의 plan대로 가자고 다음다
นอเอ plan แดโร คาจาโก ทาอึมดาอึม
เราจะทำตามแผนต่อไปที่วางเอาไว้
--------------------------------------
CREDIT
Korean: music.naver
Thai: Puifye L.M
--------------------------------------

แสดงความคิดเห็น

0 ความคิดเห็น