Artist / Stray Kids
Song / 밟힌
적
없는
길
(Road Not Taken)
Album / [Special Album] Clé
2 : Yellow Wood
Woojin | Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin | Han | Felix | Seungmin | I.N
เนื้อเพลง
좀 걷다가 방황
จม คอตตากา พังฮวัง
เดินเตร็ดเตร่ไปเรื่อย
ๆ
좀 헷갈려 방향
จม เฮทกัลลยอ พังฮยัง
ชักจะกังวลแล้วสิ
얼음 다시 당황
ออรึม ทาชี ทังฮวัง
เหมือนติดอยู่ในน้ำแข็งอีกครั้ง
답답한 이 상황
ทับดับพัน อี ซังฮวัง
กับสถานการณ์ที่น่าอึดอัดนี้
나침반 믿고 난 걸어가 하지만 늘 익숙한 장면
นาชิมบัน มิทโก นัน คอรอกา ฮาจีมัน นึล อิกซุกคัน ชังมยอน
ผมเชื่อมั่นในเข็มทิศแล้วออกเดินไป
แต่ฉากที่เห็นอยู่ตรงหน้ามันกลับช่างดูคุ้นเคย
밟힌 적도 없는 길로 나아가 대로 말고 내 방식대로
พัลพิน ชอกโต ออมนึน คิลโล นาอากา แทโร มัลโก แน พังชิกแตโร
ผมเดินไปบนเส้นทางที่ไม่เคยเหยียบย่ำ
แม้ไม่ใช่เส้นทางหลักแต่มันคือเส้นทางของผม
더 이상 앞이 안 보여도 I’ll step out 겁 없이 날 던져
ทอ อีซัง อาพี อัน โพยอโด I’ll step out กอบ ออบชี นัล ทอนจยอ
แม้จะมองไม่เห็นว่าอนาคตจะเป็นยังไง
ผมก็จะก้าวออกไปโดยไร้ซึ่งความกลัว
뛰쳐나가 후회 없이 달려가 막막해도 I will never stop
ตวีชยอนากา ฮูฮเว ออบชี ทัลลยอกา มักมักแคโด I
will never stop
วิ่งออกไปโดยไม่เสียใจ
แม้จะหายใจไม่ออกผมก็จะไม่มีวันหยุดเด็ดขาด
막막해도
I will never stop
มักมักแคโด I will never stop
แม้จะหายใจไม่ออกก็จะไม่หยุดเด็ดขาด
막막해도 I will never
มักมักแคโด
I
will never
ถึงจะหายใจไม่ออกก็ไม่มีวัน
--------------------------------------------
CREDIT
Kor
lyrics : music.naver
Thai
lyrics & trans : Puifye L.M
--------------------------------------------