เนื้อเพลง Twice - Signal

Artist : Twice

Song : Signal

เนื้อเพลง  *รอแปล*

[Intro 1: Dahyun, Chaeyoung]

Trying to let you know

Sign을 보내 signal 보내

Sign นึล โบแน  signal โบแน

I must let you know

Sign을 보내 signal 보내
Sign นึล โบแน  signal โบแน

Sign을 보내 signal 보내

Sign นึล โบแน  signal โบแน

Sign을 보내 signal 보내

Sign นึล โบแน  signal โบแน

Sign을 보내 signal 보내

Sign นึล โบแน  signal โบแน

I must let you know

[Bridge: Momo, Mina]
Sign을 보내 signal 보내

Sign นึล โบแน  signal โบแน

근데 전혀 안 통해

คึนเด ชอนฮยอ อัน ทงแฮ

눈빛을 보내 눈치를 주네

นุนบีชึล โบแน นุนชีรึล ชูเน

근데 못 알아듣네

คึนเด มด อาราดึนเน

답답해서 미치겠다 정말

ดับดับแพซอ มีชีเกดตา ชองมัล

왜 그런지 모르겠다 정말
แว คือรอนจี โมรือเกดตา ชองมัล

다시 한 번 힘을 내서

ทาชี ฮัน บอน ฮีมึล แนซอ

Sign을 보내 signal 보내
Sign นึล โบแน  signal โบแน

[Verse 1: Jeongyeon, Chaeyoung]
눈짓도 손짓도 어떤 표정도

นุนจิดโด ซนจิดโด ออตอน พโยจองโด

소용이 없네 하나도 안 통해

โซยงงี ออมเน ฮานาโด อัน ทงแฮ

눈치도 코치도 전혀 없나 봐

นุนชีโด โคชีโด ชอนฮยอ ออมนา บวา

더 이상 어떻게 내 맘을 표현해

ดอ อีซัง ออตอเค แน มามึล พโยฮยอนแฮ

[Pre-Chorus: Jihyo, Nayeon]
언제부턴가 난 네가 좋아

ออนเจบูทอนกา นัน เนกา โชอา

지기 시작했어 바보야

ชีกา ชีจักแคดซอ พาโบยา

왜 이렇게도 내 맘을 몰라

แว อีรอเคโด แน มามึล มลลา

언제까지 이렇게 둔하게

ออนเจกาจี อีรอเค ทุนฮาเก

나를 친구로만 대할래

นารึล ชินกูโรมัน แทฮัลแล

내가 원하는 건 그게 아닌데
แนกา วอนฮานึน กอน คือเก อานินเด

[Chorus: Tzuyu, Sana]
Signal 보내 signal 보내

Signal โบแน  signal โบแน

찌릿 찌릿 찌릿 찌릿

จีริด จีริด จีริด จีริด

난 너를 원해 난 너를 원해

นัน นอรึล วอนแฮ นัน นอรึล วอนแฮ

왜 반응이 없니

แว พานึงงี ออมนี

만날 때 마다 마음을 담아

มันนัล แต มาดา มาอือมึล ทามา

찌릿 찌릿 찌릿 찌릿

จีริด จีริด จีริด จีริด

기다리잖아 다 보이잖아

คีดารีจานา ดา โพอีจานา

왜 알지 못하니
แว อัลจี มดทานี

[Hook: Dahyun, Chaeyoung]
Trying to let you know

Sign을 보내 signal 보내

Sign นึล โบแน  signal โบแน

I must let you know

Sign을 보내 signal 보내
Sign นึล โบแน  signal โบแน

[Verse 2: Jeongyeon, Mina]
널 보며 웃으면 알아채야지

นอล โพมยอ อูซือมยอน อาราแชยาจี

오늘만 몇 번째 널 보며 웃는데

โอนึลมัน มยอด พอนแจ นอล โพมยอ อุดนึนเด

자꾸 말을 걸면 좀 느껴야지

ชากู มารึล คอลมยอน จม นือกยอยาจี

계속 네 곁에 머물러있는데
คยอซก เน คยอเท มอมุลลออิดนึนเด

[Pre-Chorus: Jihyo, Nayeon]
언제부턴가 난 네가 좋아

ออนเจบูทอนกา นัน เนกา โชอา

지기 시작했어 바보야
ชีกา ชีจักแคดซอ พาโบยา

왜 이렇게도 내 맘을 몰라
แว อีรอเคโด แน มามึล มลลา

언제까지 이렇게 둔하게
ออนเจกาจี อีรอเค ทุนฮาเก

나를 친구로만 대할래
นารึล ชินกูโรมัน แทฮัลแล

내가 원하는 건 그게 아닌데
แนกา วอนฮานึน กอน คือเก อานินเด

[Chorus: Tzuyu, Sana]
Signal 보내 signal 보내
Signal โบแน  signal โบแน

찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
จีริด จีริด จีริด จีริด

난 너를 원해 난 너를 원해
นัน นอรึล วอนแฮ นัน นอรึล วอนแฮ

왜 반응이 없니
แว พานึงงี ออมนี

만날 때 마다 마음을 담아
มันนัล แต มาดา มาอือมึล ทามา

찌릿 찌릿 찌릿 찌릿
จีริด จีริด จีริด จีริด

기다리잖아 다 보이잖아
คีดารีจานา ดา โพอีจานา

왜 알지 못하니
แว อัลจี มดทานี

[Post-Chorus: Dahyun, Momo, Jihyo, Nayeon]
찌릿 찌릿 찌릿 찌릿

จีริด จีริด จีริด จีริด

왜 반응이 없니
แว พานึงงี ออบนี

찌릿 찌릿 찌릿 찌릿

จีริด จีริด จีริด จีริด

왜 알지 못하니
แว อัลจี มดทานี

[Bridge: Momo, Mina]
Sign을 보내 signal 보내

Sign นึล โบแน  signal โบแน

근데 전혀 안 통해

คึนเด ชอนฮยอ อัน ทงแฮ

눈빛을 보내 눈치를 주네
นุนบีชึล โบแน นุนชีรึล ชูเน

근데 못 알아듣네
คึนเด มด อาราดึนเน

답답해서 미치겠다 정말
ดับดับแพซอ มีชีเกดตา ชองมัล

왜 그런지 모르겠다 정말
แว คือรอนจี โมรือเกดตา ชองมัล

다시 한 번 힘을 내서
ทาชี ฮัน บอน ฮีมึล แนซอ

Sign을 보내 signal 보내

Sign นึล โบแน  signal โบแน

-------------------------------------------------------------

CREDIT :

Han Lyrics : genius.com

Thai Lyrics : Puifye L.M

-------------------------------------------------------------